Комментариев нет

Карнавал в Плайя де Аро 2020

Карнавал в Плайя де Аро 2020

Карнавал в Плайя де Аро 2020.

Внимание-внимание! Мэрия Плайя де Аро предупреждает всех  жителей и гостей города – с 15 по 26 февраля 2020 года на нас обрушится беспощадный и бескомпромисный карнавал. Чтобы заранее подготовиться к этому стихийному бедствию празднику, пожалуйста, ознакомьтесь с его программой на сайте Плайя де Аро (к сожалению, программа доступна только в испанской и каталонской версии сайта); в нижней части страницы есть ссылка Descarga PDF – можно скачать файл с более подробной информацией на каталонском языке.

Подробнее

1 комментарий

Зарубежная недвижимость и операции с ней – как не нарушить валютное законодательство в 2020 году

Зарубежная недвижимость и операции с ней - как не нарушить валютное законодательство в 2020 году

Зарубежная недвижимость и операции с ней – как не нарушить валютное законодательство в 2020 году.

Для граждан Российской Федерации приобретение/продажа недвижимости за рубежом с использованием банковских счетов в иностранных банках может повлечь неожиданные риски, связанные с нарушением российского валютного законодательства. Однако в конце 2019 года в законодательство о валютном регулировании и валютном контроле были внесены существенные изменения, направленные на либерализацию данных норм.
Подробнее

Комментариев нет

Рождественское представление в Калонже

Во многих городах Каталонии на Рождество проходят традиционные представления, основанные на библейских сюжетах – Pessebres vivents. Как правило, эти представления проходят в старинной части города вечером, чтобы добавить средневекового колорита и добиться полного погружения в атмосферу эпохи рождения Иисуса Христа. Переодетые в одежду тех времен местные жители изображают как библейские сценки, так и бытовые сюжеты из жизни крестьян тех времен.
Мы уже рассказывали о подобных представлениях, которые проходили в городах Кастель де Аро, Пальс, Тосса де Мар, Перелада и Бруньола. В этом году нам удалось посетить подобное рождественское представление в Калонже, оно проходило на площади вокруг старинного замка XII века. Предлагаем Вашему вниманию небольшой фотоотчет.
Подробнее

Комментариев нет

С Новым Годом 2020 и Рождеством!

Merry Christmas and Happy New Year 2020!

Вот, наконец, и наступило самое прекрасное время года!
Уже слышится легкий серебристый перезвон бубенчиков на волшебных санях, стоящих у избы Деда Мороза; рядом с санями громко фыркают и шумно вдыхают морозный воздух пышущие здоровьем и силой северные олени, которым предстоит долгий путь перед очередным Новым Годом. Слышится хруст снега под валенками Деда Мороза, который довольно кряхтит и сопит, понадежнее закрепляя на санях огромный мешок с подарками для детей и взрослых. Армия трудолюбивых эльфов в очередной раз проверяет свои инструкции, чтобы ни один камин, ни один дымоход не остались непосещёнными. Остаются считанные часы до наступления праздника…

Ну а мы, воспользовавшись таким подходящим моментом, хотели бы от лица агентства недвижимости M2 Lux от всей души поздравить всех наших верных друзей, нынешних и будущих клиентов, а также проверенных временем коллег, включая всех их родных и близких с наступлением Нового 2020 Года и Рождества!
Пусть Новый Год принесет здоровье и удачу, счастье и отличное настроение, финансовое благополучие и процветание, новые путешествия и радость от покупки новой недвижимости!

Любим всех и ждем Вас у нас, на Коста Брава!

С Новым Годом, с новым счастьем!

Комментариев нет

Рождественская ёлочная ярмарка в Эспинельвес.

Приближается Рождество и Новый Год, а это значит, что скоро в вашем доме появится ёлка, а лучшее место, чтобы приобрести живую ёлку в Каталонии – рождественская ёлочная ярмарка в небольшом городке Эспинельвес, затерянном среди гор в природном парке Монтсень, между Жироной и Виком.
В этом году традиционная ёлочная ярмарка в Эспинельвесе проводится уже в 39 раз, люди на полном серьёзе съезжаются сюда практически со всей Каталонии, чтобы приобрести не только ёлку, но и многочисленные разнообразные украшения для дома, чтобы подготовиться к встрече самого, наверное, любимого праздника для детей и взрослых. Ну а какая каталонская ярмарка обходится без традиционных лотков с вкуснятиной и продукцией местных ремесленников?
Так что если вы даже не планируете устанавливать дома живую ёлку, то уж просто прогуляться по узеньким улочкам средневековой каталонской деревеньки (а деревня действительно в возрасте – церковь Эспинельвеса упоминалась в исторических хрониках начиная с 943 года!) – отличная возможность провести прекрасный выходной день с семьей!
Имейте ввиду, что ярмарка работает до 8 декабря, прогноз погоды обещает похолодание, а вечером, после заката солнца, температура в горах быстро снижается, поэтому лучше одеться потеплее!

Подробнее

Комментариев нет

Новогодний подарок от компании M2 Lux

Дорогие друзья!

Вы все прекрасно знаете, что мы очень любим делать подарки.
Вот и сейчас, в преддверии Нового Года 2019, мы решили составить конкуренцию самому Деду Морозу🙂.
Все очень просто. Для кого-то важно и значимо. Для кого-то просто приятно.

ИТАК.
Мы дарим каждому покупателю, заключившему контракт о покупке недвижимости в Испании через наше агентство M2 Lux, начиная с сегодняшнего дня и до 29 декабря 2018 года включительно, подарок, это – скидка в 1% от цены, указанной на сайте.

Пишите, звоните, свяжитесь с нами немедленно, скидка ждёт Вас! Подарок за нами!

С наступающим Новым Годом!  Пусть он придет вместе с вами в ваш НОВЫЙ ДОМ!

Комментариев нет

Замок Castell de Montsoriu

В восточной части природного парка Монтсень, на высоком холме гордо возвышается один из лучших готических замков Каталонии – замок Castell de Montsoriu. Люди жили здесь с давних времен, древние иберы построили здесь своё поселение, понимая выгоду от удобного расположения и защищенности этого места. Первые письменные подтверждения о наличии здесь укрепленного поселения относятся к 923 году, а расцвет славы замка относится к XIV веку – именно тогда здесь проживалa семья виконтов Кабрера – одно из могущественных семейств каталоно-арагонского королевства. По свидетельствам современников, замок являлся практически неприступной крепостью благодаря выстроенным по всем канонам фортификационного искусства укрепленным стенам и башням, а также хитроумной системе по хранению питьевой воды. В смутные времена Средневековья, замок давал укрытие другим благородным семействам Каталонии, а также жителям окрестных деревень.
Реставрационные работы в замке начались с 1993 года, они продолжаются и по сегодняшний день.
Согласно одной из легенд, в одном из подземелий замка живут три змеи, и каждая из них держит во рту бриллиант, и только лишь, чтобы напиться воды, змеи откладывают бриллианты в сторону. Богатым и счастливым будет тот смельчак, который сможет тайком украсть бриллиант у змеи, пока она пьет воду😃.

Подробнее

Комментариев нет

Праздник пива в Плайя де Аро 2019

Праздник пива в Плайя де Аро 2019

Праздник пива в Плайя де Аро 2019.

Вот и пришел незаметно октябрь, и это значит, что нас снова ждёт Октоберфест! Плайя де Аро – это, конечно, не Германия, но пиво здесь тоже любят – а посему мэрия города устраивает традиционный Праздник Пива, который пройдет с 4 по 6, и с 11 по 13 октября в центре города, на площади Plaça del Mil·lenari напротив Дворца Спорта.
Организаторы обещают, что помимо нашего родного испанского пива, мы сможем попробовать не менее 30 сортов этого зарубежного пенного напитка, а также продегустировать крафтовое пиво местных производителей. Ну и как обычно нас ждут традиционные каталонские закуски в сопровождении песен и плясок популярных исполнителей, а также громоподобных шествий неистовых каталонских барабанщиков😃.
Источник – сайт Плайя де Аро.
Комментариев нет

Выставка ретро-автомобилей в Плайя де Аро 2019

Вниманию жителей и гостей побережья Коста Брава – в ближайшую субботу, 28 сентября, в Плайя де Аро состоится очередная, в этот раз уже 22-я по счету, выставка ретро-автомобилей 2019.
Как обычно, организатором выставки выступает наш местный клуб любителей классических автомобилей Clàssic Motor Club Vall d’Aro совместно с советом по туризму мэрии Плайя де Аро.
Помимо самих ретро-автомобилей и мотоциклов (среди которых обычно встречаются весьма и весьма интересные экземпляры!), на территории стоянки de la Masia Bas (это бесплатная парковка, где по пятницам работает рынок) на площади более 10,000 м2 будет размещено более ста стендов, где можно будет купить или продать как сами раритетные автомобили или мотоциклы, так и запасные части для них; здесь вы сможете найти любую необходимую специализированную литературу, руководства по ремонту и прочее-прочее-прочее… Ну и конечно же, обязательные стенды с многочисленными сувенирами, миниатюрами, модельками и игрушками для детей! Не упустите эту отличную возможность прогуляться на свежем воздухе и полюбоваться на легендарные автомобили прошлого!

Подробнее

Комментариев нет

Дом-музей Сальвадора Дали в Порт Льигат

Без сомнений, все настоящие поклонники творчества Сальвадора Дали, также, как и истинные ценители и знатоки побережья Коста Брава, уже посетили (а некоторые, наверняка уже не один раз!) Дом-музей Сальвадора Дали, расположенный в небольшой рыбацкой деревушке Порт Льигат (Port Lligat), входящей в состав города Кадакес. Нам также посчастливилось побывать здесь, поэтому сегодня мы поделимся информацией, которая может быть интересна тем, кто только собирается нанести визит в Порт Льигат.
Короткая история – в 1930 году чета Дали приобрела миниатюрную рыбацкую лачугу в плачевном состоянии, через несколько месяцев был приобретен соседний домик, и с тех пор начался практически безостановочный процесс трансформации пространства, добавления новых помещений, облагораживание прилегающей территории. Именно здесь Сальвадор Дали постоянно (с перерывом с 1937 по 1948 годы) проживал и творил свои нетленные шедевры вплоть до трагического 1982 года, года смерти его бессменной музы Галы. Тогда он был вынужден переселиться в Пуболь в замок Гала-Дали, а затем, получив серьезные ожоги во время пожара в замке в 1984 году, переселился в башню Галатея в Театре-музее Дали в Фигейрасе, откуда ему уже не суждено было вернуться в его любимый Порт-Льигат…

Подробнее