Новости

Рубрика: Достопримечательности Каталонии
Комментариев нет

Святилище Mare de Déu del Mont

Автор: admin
Рубрики: Достопримечательности Каталонии

Сегодня приглашаем Вас на виртуальную экскурсию в святилище Mare de Déu del Mont, расположенное на вершине горы неподалеку от средневекового города Бесалу. Отсюда, с высоты 1.100 метров открываются потрясающие панорамные виды практически на всю провинцию Жирона, Пиренейскую гряду и даже (в хорошую ясную погоду) на море!
Своим происхождением церковь обязана расположенному неподалеку монастырю Sant Llorenç de Sous, впервые попавшим в местные хроники в 871 году. Сама же церковь Mare de Déu del Mont была построена в 1311 году и недавно отмечала своё 700-летие. Поднявшись на вершину скалы можно было хоть немного, но приблизиться в молитве к небесам, именно поэтому сюда стекались паломники со всех концов христианского мира. Папа Климент VII в 1539 году даровал 100 дней прощений всем паломникам, которые посетят церковь Mare de Déu del Mont на Рождество, Благовещение, Вознесение, Пасху и на день Святого Иоанна.

Подробнее

Комментариев нет

Фестиваль цветов в Жироне 2022.

Автор: admin
Рубрики: Достопримечательности Каталонии,Местные новости

Без сомнения, одной из визитных карточек столицы нашей провинции является традиционный ежегодный фестиваль цветов, Temps de Flors Girona. Это некогда яркое и фееричное событие всегда приносило особый шарм и аромат на узкие улочки средневековой Жироны. С изрядной долей сожаления мы вынуждены констатировать, что год от года планка количества и качества цветочных композиций, которыми украшаются знаковые здания, дома, музеи, внутренние дворы и сады Жироны в дни проведения этого праздника, постепенно снижается. В нынешнем 2022 году уровень удовлетворенности фестивалем достиг минимальной отметки — и это несмотря на то, что общее количество заявленных цветочных композиций превышает прошлогоднее (согласно данных организаторов, 106 против 87 в 2021 году).
Очень хочется надеяться, что эта не слишком приятная тенденция изменится в будущем. Тем не менее, полюбоваться было на что, давайте посмотрим и оценим вместе!

Подробнее

Комментариев нет

Монастырь Sant Llorenç del Munt

Автор: admin
Рубрики: Достопримечательности Каталонии
Монастырь Sant Llorenç del Munt

Приглашаем Вас сегодня на виртуальную прогулку в монастырь Sant Llorenç del Munt, который расположен в одноименном и весьма живописном природном парке Sant Llorenç del Munt i l’Obac к северо-западу от Барселоны.

Здесь, на вершине горы La Mola, на высоте 1.103 метра, уже в X веке прилежные руки верующих каталонцев возвели первую церковь, которая позже была реформирована в бенедиктинский монастырь. В те далекие времена окрестные долины часто подвергались нападениям сарацинов. Эти воинственные, но склонные к лености люди решили, что проще грабить и жечь деревни, расположенные у подножия горы, вместо того, чтобы изнурять себя утомительным подъемом (помните пословицу, умный в гору не пойдет!), поэтому монастырь благополучно пережил те смутные времена. Однако энергичные и любознательные солдаты Наполеона таки умудрились подняться сюда, и, от досады ли или от усталости (а может быть им просто не понравилось монастырское вино), разнесли монастырские постройки в пух и прах…

К счастью, мир не без добрых людей, и монастырь был восстановлен уже в конце XIX века, а с 1931 года был объявлен национальным памятником.

Подъем до монастыря занимает от 1.5 часов в зависимости от уровня вашей спортивной подготовки, однако виды, открывающиеся с вершины горы совершенно ошеломительные! Ну а восполнить силы после отличной пешей прогулки можно в ресторане La Mola, который находится прямо в здании монастыря. Интересный факт — все продукты для этого ресторана доставляют по горной тропе трудолюбивые каталонские ослики!

Подробнее

Комментариев нет

Фестиваль цветов в Жироне 2021

Автор: admin
Рубрики: Достопримечательности Каталонии,Местные новости
Фестиваль цветов в Жироне 2021

Свершилось! С 8 по 16 мая 2021 года в Жироне вновь проходит традиционный ежегодный фестиваль цветов и дизайна Temps de Flors. В этом году, правда, к названию добавилось A Cel Obert, что в переводе с каталонского обозначает — под открытым небом.

Да-да, коронавирус внёс свои коррективы. Справедливости ради нужно отметить, что прошлогодний фестиваль был вообще отменён. В этом году мы оказались лишены возможности наблюдать многочисленные цветочные композиции (многие из которых были настоящими жемчужинами фестиваля!) внутри исторических зданий и их двориков в средневековой части города; практически все композиции находятся на открытом воздухе, дабы уменьшить риск возможного распространения зловредного вируса. Также с грустью нужно отметить и общее уменьшение количества (а местами — и качества) цветочных композиций — 83 против 137 в 2019 году. Флористы и дизайнеры, в отличие от миллиардеров из первой десятки журнала Forbes, похоже, не смогли увеличить на 20-30% своё состояние за время пандемии, интересно, почему?

Тем не менее, этот замечательный праздник, как всегда, добавил ярких и сочных красок к облику и без того живописной и приветливой к путешественникам Жироны.

Приглашаем на небольшую экскурсию по улочкам Жироны и посмотрим, что же приготовили для нас в этом году искусные флористы и мастера дизайна.

Подробнее

Комментариев нет

Монастырь Sant Pere de Rodes

Автор: admin
Рубрики: Достопримечательности Каталонии
Монастырь Sant Pere de Rodes Monastery Monastère Monasterio Monestir
На северном склоне самой выдающейся на восток точки Иберийского полуострова, мыса Cap de Creus, на площадке, откуда открываются умопомрачительные виды на Средиземное море, расположился могущественный некогда бенедиктинский монастырь Sant Pere de Rodes — считающийся, между прочим, одним из самых посещаемых мест в Испании!
Первые монахи, привлеченные потрясающими видами, великолепным климатом и практически пешей доступностью до прекрасного песочного пляжа в близлежащем городке Port de La Selva, обосновались здесь еще в IX веке. Уже в 944 году монастырь статус аббатства и стал центром паломничества странников из всех стран христианского мира.
Как это обычно бывает, жилищный и материальный вопросы издавна портили взаимоотношения между братскими испанским и французским народами, а доставалось, как всегда, затесавшимся посредине несчастным каталонцам. Многочисленные войны, нападения североафриканских пиратов, а также свирепствовавшие в средние века страшные эпидемии привели к тому, что монастырь постепенно стал приходить в упадок, начиная с XIV века. Даже расцвет виноделия в этом регионе в XVII-XVIII веке не смог изменить ситуацию и настроение. С середины XIX века монастырь планомерно разрушался и был буквально растащен по частям хозяйственными крестьянами и алчными коллекционерами антиквариата.
К счастью, в 1930 году монастырь был признан национальным историко-художественным памятником. С тех пор на его территории были проведены многочисленные реставрационные работы в попытке возродить былой облик этого внушительного творения рук человеческих. Сегодня мы имеем возможность посетить монастырь Sant Pere de Rodes и понять, что же заставило монахов-бенедиктинцев обзавестись недвижимостью именно в этом районе Каталонии.

Подробнее

Комментариев нет

Водохранилище Дарниус Боаделья

Автор: admin
Рубрики: Достопримечательности Каталонии
Водохранилище Дарниус Боаделья Reservoir Embalse Embassament Darnius Boadella
Водохранилище Дарниус Боаделья.
Сегодня мы хотели бы рассказать Вам про еще одно замечательное местечко, где можно приятно провести время в выходной день.
Это — водохранилище Дарниус Боаделья, находящееся в холмистых предгорьях Пиренеев, густо поросших зелеными лесами.
Водохранилище было создано в 1969 году после возведения плотины на реке Муга, которая впадает в Средиземное море в городе Эмпуриабрава.
За честь дать своё имя водохранилищу долгое время сражались два населенных пункта — Дарниус и Боаделья; Женералитет Каталонии своим мудрым решением положил конец этому спору, и теперь водохранилище носит имена двух этих городов.
На водохранилище можно купаться, ловить рыбу, плавать под парусом, на веслах, и даже на моторной лодке. Ну а самое главное — невероятные пейзажи. Именно поэтому на водохранилище можно часто встретить иностранных туристов — чаще всего это швейцарцы, немцы и бельгийцы.
Приглашаем Вас на виртуальную прогулку на водохранилище Дарниус Боаделья.

Подробнее

Комментариев нет

Природный парк Гуальба

Автор: admin
Рубрики: Достопримечательности Каталонии
Природный парк Гуальба; Gualba Natural Park; Parc naturel de Gualba; Parque mediambiental de Gualba; Parc mediambiental de Gualba
Природный парк Гуальба.
Природный парк-заповедник Монтсень, раскинувшийся на огромной площади в 30 000 гектар на территории одноименного горного массива и находящийся на полпути между Барселоной и побережьем Коста Брава — отличное место для того, чтобы провести выходной день на свежем воздухе! Благодаря невероятной красоте окружающих пейзажей и богатому разнообразию флоры и фауны, в 1978 году ЮНЕСКО объявило Монтсень биосферным заповедником. Среди неисчислимого множества достопримечательностей, находящихся на территории заповедника Монтсень, сегодня мы хотели бы рассказать Вам о небольшом природном парке Гуальба, получившем название от небольшого городка, находящегося на берегу горного ручья Riera de Gualba. Этот ручей вытекает из расположенного на высоте около 1,000 метров искусственного водохранилища Santa Fe, после чего низвергается вниз в виде водопада под названием Salt de Gualba. В конце 20-х годов прошлого столетия у водохранилища планировалось возвести гостиницу более чем на тысячу номеров, а от расположенного ниже городка Гуальба к гостинице должна была проходить узкоколейная зубчатая железная дорога — кремальера; к сожалению, этим планам не суждено было осуществиться. В наши дни на территории парка Гуальба к услугам туристов, помимо прогулки к водопаду и вдоль русла речки, предлагается размещение в кемпинге, пикник/барбекю и купание в бассейне летом.

Подробнее

Комментариев нет

Карнавал в Плайя де Аро 2020

Автор: admin
Рубрики: Достопримечательности Каталонии,Местные новости
Карнавал в Плайя де Аро 2020

Карнавал в Плайя де Аро 2020.

Внимание-внимание! Мэрия Плайя де Аро предупреждает всех  жителей и гостей города — с 15 по 26 февраля 2020 года на нас обрушится беспощадный и бескомпромисный карнавал. Чтобы заранее подготовиться к этому стихийному бедствию празднику, пожалуйста, ознакомьтесь с его программой на сайте Плайя де Аро (к сожалению, программа доступна только в испанской и каталонской версии сайта); в нижней части страницы есть ссылка Descarga PDF — можно скачать файл с более подробной информацией на каталонском языке.

Подробнее

Комментариев нет

Рождественское представление в Калонже

Автор: admin
Рубрики: Достопримечательности Каталонии,Местные новости

Во многих городах Каталонии на Рождество проходят традиционные представления, основанные на библейских сюжетах — Pessebres vivents. Как правило, эти представления проходят в старинной части города вечером, чтобы добавить средневекового колорита и добиться полного погружения в атмосферу эпохи рождения Иисуса Христа. Переодетые в одежду тех времен местные жители изображают как библейские сценки, так и бытовые сюжеты из жизни крестьян тех времен.
Мы уже рассказывали о подобных представлениях, которые проходили в городах Кастель де Аро, Пальс, Тосса де Мар, Перелада и Бруньола. В этом году нам удалось посетить подобное рождественское представление в Калонже, оно проходило на площади вокруг старинного замка XII века. Предлагаем Вашему вниманию небольшой фотоотчет.
Подробнее

Комментариев нет

Рождественская ёлочная ярмарка в Эспинельвес.

Автор: admin
Рубрики: Достопримечательности Каталонии,Местные новости
Приближается Рождество и Новый Год, а это значит, что скоро в вашем доме появится ёлка, а лучшее место, чтобы приобрести живую ёлку в Каталонии — рождественская ёлочная ярмарка в небольшом городке Эспинельвес, затерянном среди гор в природном парке Монтсень, между Жироной и Виком.
В этом году традиционная ёлочная ярмарка в Эспинельвесе проводится уже в 39 раз, люди на полном серьёзе съезжаются сюда практически со всей Каталонии, чтобы приобрести не только ёлку, но и многочисленные разнообразные украшения для дома, чтобы подготовиться к встрече самого, наверное, любимого праздника для детей и взрослых. Ну а какая каталонская ярмарка обходится без традиционных лотков с вкуснятиной и продукцией местных ремесленников?
Так что если вы даже не планируете устанавливать дома живую ёлку, то уж просто прогуляться по узеньким улочкам средневековой каталонской деревеньки (а деревня действительно в возрасте — церковь Эспинельвеса упоминалась в исторических хрониках начиная с 943 года!) — отличная возможность провести прекрасный выходной день с семьей!
Имейте ввиду, что ярмарка работает до 8 декабря, прогноз погоды обещает похолодание, а вечером, после заката солнца, температура в горах быстро снижается, поэтому лучше одеться потеплее!

Подробнее

Поиск