Sin comentarios

Gerona

¡Gerona, una ciudad de cuento de hadas, una ciudad de ensueño! La capital de la provincia del mismo nombre, tradicionalmente la región más rica de Cataluña. La ciudad tiene más de 2.000 años, su historia está llena de eventos, como una crónica de la prensa amarilla. Íberos, romanos, visigodos, moros y francos lograron visitar aquí. La ubicación estratégica de la ciudad entre Madrid y París, así como la fertilidad de las tierras locales hicieron de Gerona un escenario de numerosos conflictos militares. Durante siglos la formidable fortaleza de Gerona sobrevivió a 25 asedios, pero se rindió a merced del ganador solo 7 veces. La última vez que Gerona resistió el asedio de siete meses de las tropas napoleónicas en 1809, fue entonces cuando la ciudad fue destruida de manera muy seria.

Entre los atractivos de la ciudad vieja, se debe destacar la Iglesia de Sant Feliu muy hermosa. Aquí están enterrados el mártir San Félix, así como el santo patrón de la ciudad, San Narciso. La leyenda dice que después de la captura de la ciudad por los franceses en 1285, la tumba de San Narciso fue profanada por los invasores. Una bandada de las moscas furiosas salió volando de la tumba, lo que mordió a los invitados no invitados hasta tal punto que ellos se lanzaron a un retiro desordenado. San Narciso envió sus moscas varias veces para defender la ciudad. Desde entonces, ha sido venerado como el santo patrón de la ciudad; y la mosca es un símbolo de la ciudad. La celebración de San Narciso en Gerona dura una semana entera a fines de octubre y principios de noviembre.

Leer más
Sin comentarios

Rupit – ciudad medieval de brujas en el corazón de Cataluña

Rupit Рупит город ведьм

Rupit es una ciudad medieval absolutamente fantástica, una visita obligada para un turista verdadero.

No estoy seguro de por qué, pero Rupit ganó la gloria de la ciudad de las brujas en la mayoría de los web sitios en Internet. De hecho, según las crónicas, en la Edad Media, los cazadores de brujas no trabajaron aquí muy duro, solo había tres juicios de brujas, mientras que solo en la comarca cercana se quemaron 30 brujas. Por otro lado, quizás es por esta razón que las brujas en Rupit han sobrevivido y continúan cometiendo sus atrocidades hoy en día …

Camina por el puente colgante (si no tienes miedo), asegúrate de bajar al río y dar un paseo por su lecho, camina por las calles pedregosas de la ciudad, sube a la ermita de Santa Magdalena, y si las brujas están bien dispuestas hacia ti, ¡diviértete mucho!

Bueno, para aumentar aún más su interés en visitar esta maravillosa ciudad, ¡lo invitamos a realizar un pequeño recorrido virtual con nosotros!

Leer más

Sin comentarios

Paseo en barco por los canales de Empuriabrava

Эмпуриабрава
Paseo en barco por los canales de Empuriabrava.
No muy lejos de la ciudad de Roses, a orillas de la bahía del mismo nombre, se encuentra nuestra Venecia española, la ciudad artificial de Empuriabrava, construida en los años 60 y 70 del siglo XX. Los canales aquí se intercalan con calles ordinarias, de modo que cada casa tiene una salida a la calle y una salida al canal. Conduces hasta su casa, aparcas el coche en el garaje, caminas por la casa, subes a un yate a motor y sales al mar.
Además de los entusiastas de la navegación, la ciudad es muy popular entre los deportistas que necesitan viento (surfistas, parapentes y otros amantes de los deportes extremos). Y no se olvide de los paracaidistas: además de la pista para aviones pequeños, ¡también hay un túnel de viento en la ciudad!
Somos gente de familia, tenemos suficiente adrenalina en la vida cotidiana, así que subimos a un bote y nos embarcamos en un tranquilo crucero por la superficie del agua de los canales. En Empuriabrava, puedes alquilar una pequeña embarcación equipada con motor eléctrico o de gasolina para dar un paseo circular por los canales de la ciudad. Para hacer esto, ni siquiera necesita tener un permiso para conducir un bote a motor. Después de una breve sesión informativa, levantamos el ancla y nos ponemos en camino.
Te invitamos a dar un paseo virtual por Empuriabrava y ver cómo se ve desde el agua.

Leer más

Sin comentarios

Jardín Botánico Marimurtra, Blanes

Continuamos estudiando los parques y jardines botánicos ubicados en la parte más pintoresca de la costa entre las ciudades de Blanes y Lloret de Mar. Y hoy el objeto de nuestra historia será el jardín botánico de Marimurtra (Jardí Botànic Marimurtra), ubicado en Blanes, a la izquierda de la playa de la ciudad, frente al mar. Traducido del idioma catalán, el nombre significa «Mar y árbol de mirto».
La construcción del parque fue iniciada en 1918 por Karl Faust, un empresario de ascendencia alemana de Barcelona. Posteriormente, desde 1924, este hombre dedicó todo su tiempo libre a su reposición y expansión. Actualmente, el parque cubre un área de casi 14 hectáreas, y aquí puede encontrar más de 3.000 plantas diversas de todo el mundo.
El Jardín Botánico se divide condicionalmente en tres partes correspondientes a diferentes regiones climáticas: mediterránea, templada y subtropical. En primavera, todo florece y huele aquí, por eso la primavera es el mejor momento para visitar el Jardín Botánico Marimurtra.
¡Además, las impresionantes vistas de la costa mediterránea de la Costa Brava no dejarán indiferente a nadie!

Leer más

Sin comentarios

Jardines de Santa Clotilde en Lloret de Mar

El Renacimiento italiano, los paisajes escenicos, la historia romántica de la creación, todo esto – los magníficos jardines de Santa Clotilde en la ciudad de Lloret de Mar, creados en los años 20 del siglo pasado, un lugar adecuado para dar un paseo tranquilo y encontrar el equilibrio espiritual.
La ciudad mediterranea de Lloret de Mar es famoso no solo por su agitada vida de la ciudad turística, por sus playas y su Camino de Ronda a lo largo del mar, sino también por su historia y, por supuesto, por sus famosos Jardines de Santa Clotilde. Según Wikipedia, el marqués de Roviralta, un exitoso médico-farmacéutico y coleccionista catalán, compró en 1918 un terreno bastante grande que entonces se usaba para plantar viñas, con el fin de construir una propiedad privada aquí con vistas al mar abierto y que estaría en una perfecta armonía con el medio ambiente. Ya en 1919, el joven arquitecto-paisajista invitado, Nicolau Maria Rubió i Tudurí (que, por casualidad, resultó siendo el hermano del socio del marqués en el negocio farmacéutico), comenzó a trabajar en el paisajismo del parque. El marqués de Roviralta eligió el nombre del parque en memoria de su amada esposa, Clotilde, quien murió poco antes de la finalización del trabajo. El propio marqués de Roviralta falleció en 1997; Al mismo tiempo, el parque fue transferido a la propiedad de la alcaldía de Lloret de Mar, gracias a lo cual ahora tenemos la oportunidad de caminar por sus callejones sombreados y disfrutar de impresionantes vistas del mar.

Leer más

Sin comentarios

Camino de Ronda, playa San Pol, S’Agaró – Sant Feliu de Guixols

Continuamos explorando uno de los lugares más notables y pintorescos de Cataluña: rutas de senderismo a lo largo de la orilla del mar, generalmente llamadas «camino de ronda». Hoy proponemos pasear por camino de ronda por la orilla del mar desde la playa de San Pol en S’Agaró hacia Sant Feliu de Guixols. Esta ruta es diferente de la caminata anterior a lo largo del complejo residencial La Gavina en S’Agaró, hoy tenemos más descensos y ascensos, el camino no es tan llana, se recomiendan zapatos deportivos, así como agua fresca para reponer el equilibrio ácido-base, dedicación y cámara, ¡porque las vistas son absolutamente increíbles!
Leer más
Sin comentarios

Castillo de San Fernando de Figueres

Крепость Святого Фернандо, Фигейрас. Fortress of St. Fernando in Figueres. Forteresse de Saint-Fernando.Castillo de San Fernando. Castell de Sant Ferran.

Al visitar la ciudad de Figueres, la mayoría de los turistas suelen tener como objetivo visitar el Teatro-Museo de Salvador Dalí, y este es realmente un lugar de visita obligada.

Sin embargo, solo una pequeña parte de los visitantes de Figueres sabe que hay otra atracción destacada no muy lejos de la Casa Museo Dalí. A saber, el Castillo de San Fernando de Figueres, la fortaleza de tipo baluarte más grande de Europa, fundada en 1753.

La fortaleza era vital para que España se protegiera de las invasiones de la vecina Francia. El caso es que en los términos del tratado de paz de los Pirineos de 1659, la parte norte de Cataluña fue cedida a Francia, y con ella todas las estructuras defensivas de esa época, dejando las fronteras de España sin la debida protección.

La construcción se llevó a cabo a fondo, no se escatimó dinero. El proyecto fue impresionante: la fortaleza podría albergar una guarnición de 4.000 personas, los establos subterráneos podrían acomodar 450 caballos, y el suministro de comida y agua debería haber sido suficiente para todo un año de asedio. Según la tradición de aquellos años, la fortaleza recibió su nombre en honor al monarca español Fernando VI, quien gobernó en el momento de la fundación de la fortaleza. Desafortunadamente, no tuvo tiempo para disfrutar de la creación terminada y, después de la muerte del rey, la construcción se retrasó durante casi 40 años y muchos objetos nunca se completaron. Y los franceses bondadosos ya en 1794 sitiaron la fortaleza y tomaron por asalto, y luego lo repitieron una y otra vez en 1811 y 1823, sin mostrar respeto por esta maravillosa joya de la ciencia de la fortificación.

Leer más

Sin comentarios

Besalú

Besalu
Besalú es una ciudad medieval merecidamente popular entre los turistas a orillas del río Fluvia en la provincia volcánica de Garrotcha. La ciudad a menudo se llama la «fondo congelada» para una película sobre la Edad Media; dicen que el tiempo se congeló aquí durante siglos. Todo esto es cierto, la ciudad deja una impresión indeleble, comenzando con el puente de siete arcos con una torre que se ha convertido en el sello distintivo de la ciudad, y terminando con las famosas sillas fijadas verticalmente en las paredes de las casas y destinadas para el descanso de las brujas…

Leer más

Sin comentarios

Paseo por el Camino de Ronda S’Agaro

Les invitamos a ustedes dar un paseo por el Camino de Ronda en S’Agaro – el sendero más hermoso (sin exagerar!), de la Costa Brava, ubicado a lo largo de la orilla del mar alrededor de la urbanización de élite S’Agaro Vell y el Hostal de la Gavina.
Las primeras casas en la prestigiosa urbanización Sagaro se erigieron desde 1922 hasta 1924, casi al mismo tiempo comenzó la construcción de un maravilloso sendero para caminar a lo largo de la orilla del mar; el Hostal de la Gavina abrió sus puertas a los visitantes en 1932. Desde entonces, la corriente de personas ansiosas por relajarse aquí no se ha secado año tras año, y es muy, muy prestigioso poseer propiedades inmobiliarias caras en Sagaro: puedes conocer fácilmente a una de las celebridades durante una caminata aquí…
Nuestro camino irá desde la playa de San Paul hasta la playa de Sa Conca, el camino es muy cómodo para caminar, bastante ancho e llano, que los amantes de un estilo de vida saludable disfrutan usar, en el camino encontrará muchos corredores y caminantes😊. La duración de la ruta es de 1 km 800 m de ida, pero aún así no podrán pasar rápidamente: los impresionantes paisajes de las costas rocosas combinadas con el color azul del agua de mar en innumerables bahías y la fresca vegetación de pinos mediterráneos durante todo el año no dejan indiferente a nadie, ¡los mejores selfies están garantizados! Y si tienen suerte, podran ver ardillas que se encuentran en abundancia aquí…
Leer más
Sin comentarios

Playas de Playa de Aro

Hoy nos gustaría contarles sobre las playas de Playa de Aro (en catalán – Platja d’Aro) – es una pequeña ciudad turística en la Costa Brava, parte del municipio de Castell-Playa de Aro, que también incluye los pueblos de S’Agaro y Castell d’Aro. Un pequeño pueblo de pescadores existió aquí durante mucho tiempo y solía llamarse Fanals de Aro, pero se hizo ampliamente conocido en las décadas de 1960 y 1970 (el antiguo nombre fue reemplazado por Playa de Aro). Como de costumbre, comenzó la construcción y el auge turístico, que hasta ahora no se ha calmado.¡Los bienes immobiliarios en Playa de Aro están en demanda incluso en tiempos de crisis! En los 500 metros «dorados» de la calle central entre el ayuntamiento y la plaza del Dr. Josep Trueta, donde se encuentra un monumento en su honor, popularmente llamado «antorcha», hay las mejores tiendas, donde se presentan las marcas de ropa más caras; en las calles a menudo puedes encontrar a Ferrari y Lamborghini rugiendo pacíficamente en busca de un espacio de aparcamiento…

Pero lo más importante que atrae a miles de turistas de todo el mundo cada año son las playas, las playas de arena de la Costa Brava, y aquí tienen todo para todos los gustos y colores: a alguien le gusta una playa larga y ancha de la ciudad, a alguien le gusta Cala Rovira, o la prestigiosa playa de Sa Conca y alguien prefiere las pequeñas bahías aisladas, que se encuentran en la parte norte de la ciudad, más cerca de San Antoni de Calonge.

Tomamos la cámara y caminamos por la orilla del mar…
Leer más