Nouvelles

Lire plus

Lire plus

Dans la banlieue de la petite ville de Calella de Palafrugell, sur une falaise rocheuse surplombant une vue fantastique sur la Costa Brava et la baie de Calella, se trouvent les célèbres jardins de Cap Roig.
Les jardins ont été créés dans les années 30 du 20e siècle par l’ancien colonel des troupes tsaristes russes Nikolai Voevodsky, ainsi que par son épouse anglaise Dorothy Webster.

Aujourd’hui, nous avons une excellente occasion de profiter d’un magnifique jardin botanique avec une vue magnifique sur la mer Méditerranée. Les jardins couvrent 17 hectares de littoral et plus de 1000 plantes du monde entier y sont récoltées. Des sculptures de talents espagnols et internationaux renommés sont exposées dans les jardins. Sur le territoire du jardin botanique se trouve également un château qui appartenait au couple Voevodsky.

Aujourd’hui, les jardins de Cap Roig, entre autres sites (comme le musée CosmoCaixa à Barcelone), font partie des “sites sociaux” (obra social) de la célèbre banque catalane La Caixa.

Eh bien, en été, n’oubliez pas de visiter le tout aussi célèbre festival de musique d’été du même nom, Cap Roig Festival, où des stars mondiales viennent se produire – Elton John, Sting, Rod Stewart, Mark Knopfler, Lady Gaga, ainsi que des célébrités espagnoles locales.

Nous vous invitons à faire une visite virtuelle de ce lieu magnifique.

Lire plus

La petite ville de Torroella de Montgrí est située à environ 5 kilomètres de la côte méditerranéenne entre les villages de L’Estartit et L’Escala. La ville est célèbre pour ses deux anciennes tours – les seuls fragments survivants des murs médiévaux autrefois formidables qui entouraient la ville – la tour carrée Portal de Santa Caterina et la célèbre tour ronde Torre de Brujas (la tour des sorcières ).
Mais aujourd’hui, nous ne ferons pas le tour de la ville, mais ferons une promenade piétonne et gravirons une montagne au nord de Toroella, où se trouve la mystérieuse fortification – la forteresse Castell de Montgrí.

Lire plus

Monastère de Sant Pere de Casserres.

Au nord-est de la ville de Vic, sur un rocher allongé baigné par les eaux de la rivière Ter sur trois côtés, s’élève fièrement l’ancien monastère bénédictin Monestir de Sant Pere de Casserres, miraculeusement conservé à ce jour. Excellent endroit pour une promenade dominicale – en plus du monastère lui-même, vous pouvez profiter de magnifiques vues pittoresques sur la rivière, transportant lentement ses eaux entre les hautes rives rocheuses, ainsi qu’admirer le réservoir de Panta de Sau et voir la flèche de l’église du XIe siècle sortant de l’eau dans un village de Sant Romà, inondé lors de la construction du réservoir.

Lire plus

Aujourd’hui, nous aimerions vous inviter à faire une promenade le long de la plage et des sentiers pédestres le long du bord de mer dans la ville de Llafranc. Avec les villes voisines de Calella de Palafrugell et Tamariu, Llafranc fait partie du littoral de la municipalité de Palafrugell. Heureusement, Llafranc a pu maintenir ce charme antique insaisissable qui était inhérent aux villages de pêcheurs typiques de la Costa Brava jusqu’au moment où le tourisme de masse est arrivé, balayant impitoyablement la saveur locale et les traditions séculaires sur son chemin.
En fait – rien d’inhabituel, le paysage typique de cette magnifique côte méditerranéenne: une petite ville, une belle plage de sable aux eaux couleur émeraude, encadrée par des rivages rocheux envahis de pins; air d’une pureté insupportable – un véritable défi pour les citadins🙂.

Nous vous invitons à faire une visite virtuelle de Llafranc.

Lire plus

Lire plus

Lire plus

Gérone – une ville de conte de fées, une ville de rêve! Capitale de la province du même nom, traditionnellement la région la plus riche de Catalogne. La ville a plus de 2000 ans, son histoire est riche en événements, comme une chronique dans le journal de la presse jaune. Les Ibères, les Romains, les Wisigoths, les Maures et les Francs ont réussi à visiter ici. L’emplacement stratégique de la ville entre Madrid et Paris, ainsi que la fertilité des terres locales ont fait de Gérone une scène de nombreux conflits militaires. La redoutable forteresse de Gérone a survécu à 25 sièges, mais n’a capitulé que 7 fois. La dernière fois que Gérone a résisté à un siège de sept mois des troupes napoléoniennes en 1809, c’est alors que la ville a été très sérieusement détruite.

Parmi les attractions de la vieille ville, la plus belle église Església de Sant Feliu est à noter. Ici sont enterrés le martyr Saint Félix, ainsi que le saint patron de la ville, Saint Narcisse. La légende raconte qu’après la prise de la ville par les Français en 1285, la tombe de Saint-Narcisse a été profanée par les envahisseurs. Un troupeau de moucherons en colère s’envola de la tombe, ce qui mordit les invités indésirables à un point tel qu’ils les plongèrent dans une fuite désordonnée. Saint Narcisse a envoyé plusieurs fois ses moucherons pour défendre la ville; depuis lors, il est vénéré comme le saint patron de la ville, et la mouche est un symbole de la ville. La célébration de Saint Narcisse à Gérone dure une semaine entière fin octobre – début novembre.

Lire plus