Aucun commentaire

Crèche vivante à Castell d’Aro.

Crèche vivante à Castell d’Aro.

Après avoir reçu une charge incroyable d’impressions après avoir visité la crèche vivante traditionnelle (Pessebra Vivent en catalan) à Pals, nous nous sommes dépêchés de voir un spectacle similaire qui se déroule près de chez nous – dans la partie médiévale de la ville de Castell d’Aro et sur les rives d’un ruisseau à proximité. Il s’est avéré que le spectacle local est l’un des plus anciens de Catalogne, il a lieu depuis 1959.

Contrairement à Pals, les participants à la représentation sont séparés du public et dépeignent des scènes de la vie rurale du temps de la naissance du Christ. Et il y a absolument une impression complète que, contrairement à tous les canons de l’Église, Jésus est né ici, en Catalogne😃.

Nous vous invitons à faire une petite promenade virtuelle et à profiter de la crèche vivante à Castell d’Aro.

Рождественское представление в Кастель д’Аро.L’une des premières scènes est celle d’un forgeron du village. Les enfants, et les adultes aussi, restent généralement ici pendant longtemps; vous savez, vous pouvez toujours regarder trois choses: le feu, l’eau et une personne qui travaille😃.
***

Рождественское представление в Кастель д’АроLe château médiéval Benidormien de Castell d’Aro semble très mystérieux dans la lumière du soir.
***

Рождественское представление в Кастель д’АроDe formidables soldats romains gardent de manière fiable sur le sommeil des paisibles Catalans.

***

Crèche vivante à Castell d’Aro 2014Les jolies filles-anges apportent la bonne nouvelle de la naissance de Jésus aux bergers.
***

Рождественское представление в Кастель д’АроEt dans le village galiléen (catalan), la vie continue de jour comme de nuit, tout le monde travaille, des petits aux grands.
***

Crèche vivante à Castell d’Aro 2014Joseph et Marie (à gauche) cherchent en vain un endroit pour dormir à Bethléem. Ces jours-là, un recensement avait lieu dans la ville, de sorte qu’un grand nombre de personnes de toute la Judée sont arrivés à Bethléem, de sorte que toutes les auberges étaient remplies.
***

Le boulanger cuit le pain de manière très réaliste dans un four en pierre. Parfois, vous pourriez penser que nous avons voyagé dans le temps il y a 2000 ans. Et seules les baskets modernes aux pieds des participants nous ramènent à notre réalité😃.
***

Crèche vivante à Castell d’Aro 2014Les habitants de Judée adressent leurs salutations les plus sincères à travers l’espace et le temps aux invités et aux habitants de la Costa Brava.
***

Alors que les hommes passent un bon moment en bonne compagnie, des femmes assidues extraient du charbon de bois dans le fourré de la forêt.
***

Palais du roi juif Hérode.
***

Une délégation de bergers catalans a effectué une visite amicale en Judée pour échanger des expériences.
***

Crèche vivante à Castell d’Aro 2014Paysages de la Catalogne Judée. Par une chaude soirée d’hiver, sous le murmure tranquille d’un ruisseau et le grincement d’une roue à eau, le fils du meunier s’occupe d’une jeune femme du village. En arrière-plan, les agents immobiliers de Bethléem examinent le plan d’étage d’une maison qui a été mise en vente suite au départ d’un légionnaire romain à la retraite.

***

Des paysannes de bonne humeur proposent d’acheter des aliments biologiques au marché du soir.
***

Les participants à la représentation ont pris la question au sérieux et ont labouré la moitié du champ.
***

Crèche vivante à Castell d’Aro 2014La scène finale de la performance est Joseph et Mary avec un nouveau-né.

***

Une histoire plus détaillée sur la crèche vivante à Castell d’Aro peut être trouvée dans notre blog en suivant le lien. Vous pouvez trouver un programme de spectacles similaires dans votre ville la plus proche de Catalogne sur le site Web de Pessebres Vivents.