Русский
Français
Español
English
Català
Seguimos familiarizándonos con las antiguas ciudades de Cataluña, así como con las mejores playas de la Costa Brava. Hoy, dos en uno, ni siquiera una ciudad, sino un pequeño asentamiento medieval, San Martí d’Empúries (¡aproximadamente 120 metros de largo y igual de ancho!), así como hermosas playas rodeadas de pintorescas dunas y rocas, situadas entre Sant Martí y L’Escala.
La ciudad de Sant Martí d’Empúries, ubicada en la maravillosa costa de la Costa Brava en la parte sur del Golfo de Roses, tiene más de mil años, durante muchos siglos los antiguos fenicios, griegos y romanos han visitado aquí. Érase una vez la antigua ciudad de Empúries, en cuyo sitio ahora se encuentra el museo arqueológico; bueno, justo en frente de las ruinas de la ciudad hay magníficas playas de arena, un lugar de vacaciones favorito de los residentes locales.
Primera foto – Vista de la Iglesia de Sant Martí d’Empúries y de la Fundación Iberia Graeca.
***
Los fragmentos sobrevivientes del antiguo castillo, que es famoso por el hecho de que aquí, según la invención del escritor español Víctor Mora, vivió el héroe del cómic español más famoso, el Capitán Trueno. Por cierto, el cómic tuvo mucho, mucho éxito: se publicó de 1956 a 1968 y fue popular no solo en España, sino también en Italia, Grecia, Portugal y Francia, así como en América Latina. Bueno, las ruinas del castillo están incluidas en la lista del patrimonio arquitectónico de Cataluña.
***
En la plaza frente a la Iglesia de Sant Martí d’Empúries hay dos restaurantes que son muy populares entre los lugareños y los turistas visitantes. El de la izquierda, L’Esculapi, se especializa en tapas; el que está en el centro de la imagen: La Terrassa d’Empúries, un restaurante que sirve cocina tradicional mediterránea.
***
En el centro de la imagen se puede ver una pared hecha de piedra, los restos de un antiguo muelle griego en el puerto de Empúries. La playa de arena en el muelle griego se llama Moll Grec.
***
Una estrecha franja arenosa conecta la playa de Muscleres Grans con islotes rocosos bastante grandes.
***
Vista de la playa de Portitxol.
***
La tarjeta de visita de la playa de Portitxol es el arco rocoso del mismo nombre, contra el cual se fotografía a todos los turistas.
***
Antiguo muelle griego, playa de arena, dunas: ¡todo parece muy pintoresco!
***
Como ventaja adicional, durante una caminata nocturna se puede admirar las ruinas de la parte griega de la antigua ciudad de Empúries bajo los rayos del sol poniente.
***
Si desea leer una historia más detallada sobre nuestra visita a esta antigua ciudad catalana y sus playas, sigue el enlace – Sant Martí d’Empúries.