Русский
Français
Español
English
Català
La Navidad y el Año Nuevo se acercan rápidamente, y esto significa que pronto aparecerá un árbol de Navidad en su casa. Y el mejor lugar para comprar un árbol de Navidad vivo en Cataluña es una feria en el pequeño pueblo de Espinelves, perdido entre las montañas en el Parque natural del Montseny, entre Girona y Vic.
La tradicional feria navideña en Espinelves ya se celebra por 39 vez. La gente viene en serio de casi toda Cataluña para comprar no solo un árbol de Navidad, sino también una amplia variedad de decoraciones para el hogar, con el fin de prepararse para la celebración de la fiesta más querida para los niños y los adultos. Y bueno, ¿cómo puede una feria catalana prescindir de puestos tradicionales con deliciosas golosinas y productos de artesanos locales?
Entonces, si ni siquiera planea instalar un árbol de Navidad vivo en su casa, de todas maneras puede caminar por las estrechas calles de un pueblo catalán medieval (y el pueblo es realmente antiguo: la iglesia de Espinelves ha sido mencionada en crónicas históricas desde 943!) – ¡es una gran oportunidad para pasar un fin de semana maravilloso con su familia!
Tenga en cuenta que la feria está abierta hasta el 8 de diciembre, el pronóstico del tiempo promete enfriamiento, y por la noche, después del atardecer, la temperatura en las montañas disminuye rápidamente, ¡así que es mejor vestirse más cálido!
En la primera foto:
«Porrón» es un recipiente tradicional catalan para el vino, aunque de un tamaño bastante impresionante, junto a los bollos del mismo tamaño.
***
El campanario de la iglesia de San Vicent es el sello distintivo del pueblo, es claramente visible desde la carretera C-25.
***
Venta de árboles de Navidad y decoraciones, en cuyo diseño se utilizan ramas de abeto.
***
Los ramos en miniatura con ramas de abeto y lavanda exudan un aroma indescriptible.
***
No pase de largo – castañas asadas con licor de castañas o cerveza de castañas.
***
Decoraciones de frutos secos.
***
¡Ni siquiera puedes imaginar qué personajes variados y divertidos se venden aquí!
***
¡Es imposible pasar por una tienda en la calle que vende queso saboroso y salchichas de producción local, es difícil de resistir!
***
Una gran selección de figuras catalanas tradicionales de «caganers». Aquí puedes conocer científicos, políticos, atletas destacados, estrellas de la música y el cine, héroes de cuentos de hadas, y todos tienen una cosa en común😃
***
Otro personaje clásico catalán asociado con la Navidad es Tió, un personaje bondadoso. Los niños amables primero le alimentan y luego le golpean con un palo, tarareando la canción divertida «¡Bueno, Tío, danos regalos!» (traducción libre y decente del catalán). Uno de los personajes de la foto claramente tiene algunos problemas, ¿adivina quién?
***
Puede encontrar más detalles y fotos, así como las instrucciones de viaje en nuestro blog siguiendo el enlace – Feria del abeto en Espinelves.